Le devenir des enfants confiés à l’Aide Sociale à l’Enfance Isabelle Frechon Chercheuse à l’INED, Pascale Breugnot, docteur en sciences de l'éducation, proposent une présentation à deux voix des résultats de l’étude ELAP. Ce duo alterne entre données chiffrées quantitatives et verbatim en proposant des extraits des propos des jeunes rencontrés pour les besoins de l’enquête. C’est donc l’émotion du récit qui vient ici en soutien confirmer la pertinence des données quantitatives des chercheurs.